Mutluluk / Tatmin / Bonheur /Satisfaction / سعادة »
By my on Kas 12, 2013 in Derin Lügat, İnsan, Mutluluk | 10 Comments
Lisanı uzun müddettir bozuk olan Batı insanı mutluluk ve tatmin gibi çok farklı iki kavrama aynı isimleri veriyor, kafalar karışık: İngilizler “welfare, happiness, satisfaction…”, Fransızlar “bonheur, bien être, satisfaction…” Almanlar “Wohlfahrt, Glück, Zufriedenheit” kelimeleri arasındaki farkları göremiyorlar. Bu kelimelerle sosyoloji yaptıkları için kendi toplumlarını anlamıyorlar. Bu kelimelerle siyaset yaptıkları için demokrasi denen ateşkes rejimine mahkûmlar. Bu gidişle daha […]