Author Archive

Dikkat Liberalizm! Sevmeyin, Kabuklu yemiş vermeyin! (2) »

By on Mar 27, 2008 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm | 4 Comments

 Çeviren: Mehmet Yılmaz Pascal Salin’in Fransızca özgeçmişi, kitapları ve makaleleri (47 sayfa) Çeviri notları: Sosyal demokrasilerin sorunlarına özellikle de eşitçilik, demokratik mutlakiyet ve bilimciliğe değinen bu ikinci bölümün de ilgi ile okunacağını umuyoruz. (Birinci bölüm buradan okunabilir) Örneğin Demokratik mutlakiyet adlı paragrafta tartışmaya açılan konular AKP’ye yönelik “çoğunluk diktası” eleştirilerini ve bu yöndeki tartışmaları zenginleştirecek […]

Dikkat Liberalizm! Sevmeyin, Kabuklu yemiş vermeyin! (1) »

By on Mar 26, 2008 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm | 12 Comments

“Liberalizmin önüne bir sıfat koyma ihtiyacı duyanlar genellikle onu anlamayanlardır.” (P.Salin) Çeviren: Mehmet Yılmaz Pascal Salin’in Fransızca özgeçmişi, kitapları ve makaleleri (47 sayfa) Sunuş: Alexandre Kojève, Georges Bataille, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx gibi filozofların eserlerinde rastlıyoruz “Tarihin sonu” kavramına. Son yıllarda ise Francis Fukuyama The End of History and the Last Man adlı […]

Kapitalizm krizde mi? »

By on Kas 28, 2007 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm | 22 Comments

Çeviren: Mehmet Yılmaz Pascal Salin’in Fransızca özgeçmişi, kitapları ve makaleleri (47 sayfa) Kapitalizmin simgesi haline gelen büyük ve saygın firmaların adlarının karıştığı skandallar sıklıkla kapitalizmin kendisinin sorgulanmasına yol açar. Ancak davalar ve medyadaki fırtınalar sürerken, söz konusu firmaların hisse senetleri borsada dalgalanırken bir analiz yapmak kolay değil. Her gün yeni bilgilerin veya spekülasyonların birbirine karıştığı […]

Vahşi olan kapitalizm değil devlettir »

By on Kas 20, 2007 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm | 98 Comments

 Pascal Salin’in Fransızca özgeçmişi, kitapları ve makaleleri (47 sayfa)      “Devletin hiç bir ahlâkî veya bilimsel meşruiyeti yoktur, sadece insan toplumlarındaki şiddetin bir ürünüdür.” Bu sözlerin sahibi Pascal Salin radikal liberaller(*) olarak adlandırılan Frédéric Bastiat , Ludwig von Mises ve Friedrich Hayek gibi düşünürlerin izinden yürüyen dünyaca ünlü bir ekonomist. Paris IX Dauphine üniversitesinde öğretim üyesi […]