Kafesteki Hayat »
By Adil Yapar on Oca 11, 2009 in Basın günlüğü, Çeviri, Filistin | 2 Comments
Çeviren: Adil Yapar Alman haftalık DER SPIEGEL Dergisi’nden alınarak çevrilmiştir Leonie Schultens (El-Halil) El-Halil kenti, nefretin kökleştiği bir yerdir. Burada çok dar bir alanda Yahudi yerleşimciler, İsrail askerleri ve Filistinli sakinler bir arada yaşamaktadır. 23 yaşındaki Yehuda Şaul imkânsızı başarmaya çalışıyor: Parçalanmış bir şehirde barışın tohumunu filizlendirmeyi. “İsrailli yerleşimcilerin hayatlarını korumak ve onların olabildiğince […]