RSS Feed for edebiyatCategory: edebiyat

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu / Peyami Safa »

“… Öyle bir yaştaydım ve öyle bir mizaçtaydım ve çocukluğumda o kadar az oyun oynamıştım ve aldatmasını o kadar az öğrenmiştim ki, yalan bana suçların en ağırı gibi geliyordu. Ve bir yalan söylendiği zaman insanların değil, eşyanın bile buna nasıl tahammül ettiğine şaşıyordum. Yalana her şey isyan etmelidir. Eşya bile: Damlardan kiremitler uçmalıdır, ağaçlar köklerinden […]

Günlük / André Gide »

“… Bu topraklardan hiç birşey çıkmamış… Onca ırkın, tarihin, inancın ve medeniyetin sürtüşmesinin ve çatışmasının yarattığı kalın köpüğün altında yerli hiçbir şey yok… İstanbul’da herşey başka yerden parayla ve zorla getirilmiş gibi duruyor… Türklerin kıyafeti aklınıza gelebilecek en çirkin kıyafet ve doğrusunu söylemek gerekirse, bu ırk da bu elbiseyi hak ediyor… Bu seyahatten payıma düşen […]

Sefiller / Victor Hugo »

“… Şu anda okuyucunun elindeki bu kitap, eksikleri, üstün veya zayıf tarafları ne olursa olsun, bir baştan bir başa bütünü de, teferruatlarında kötülükten iyiliğe, adaletsizlikten adalete, sahtelikten hakikate, geceden gündüze, ihtirastan vicdana, çürümüşlükten hayata, canavarlıktan vazifeye, cehennemden cennete, hiçlikten Yaratan’a doğru bir yürüyüştür. Çıkış noktası madde, vardığı nokta ruhtur. Başlangıçta canavar, neticede melektir […] Yeryüzünde yasalar, gelenekler […]

Büyülü Dağ / Thomas Mann »

“… Müzik, geçmişten çıkıp gelen ve hemen yok olan hayaletlere günün ritmini katıyor ve kısıtlı aracılığına karşın eğlenceyi, görkemi, tutkuyu, vahşeti ve cilve dolu bir şehveti sergileyebiliyordu. Gözlerinin önünden hızla akıp giden çıplaklık, görkem, despot şehveti, köleliğin gaddar öfkesi, haşinlik, hırs, ölümcül arzu ve kalıcı güzelliklerle dolu birbiri ardına sahnelerle bir aşk ve cinayet öyküsü […]

Huzur / Ahmet Hamdi Tanpınar »

  … Bu konuda e-kitap okumak için…  Hamza Yusuf ile İslâm’ı anlamak Elinizdeki bu kitap Ekrem Senai tarafından yapılan iki tercümeyi içeriyor: Zaytuna Institute’den Hamza Yusuf Hanson’ın 2010 yılı Mayıs’ında Oxford üniversitesinde yaptığı İslâm’da reform konulu konferans, Yine  Hamza Yusuf Hanson’ın Dr.Murata ve Prof.Chittick’in İslam’ın vizyonu isimli eseri üzerine yaptığı konuşma (Bahsedilen kitap, Türkçe’ye de çevrilmiştir.) Hamza Yusuf Hanson 1960 yılında Amerika’nın Washington Eyaletinde […]

Elodie Stevenson’un Gerçek Hayatı / Frédérique Uidour »

“… Elodie çekimden eve dönmüştü. Evin kendisine küsmüş olduğunu fark etti. Ona arkasını dönmüş, kapısını ve pencerelerini göstermiyordu. Genç kadın su birikintisinde evin aksedişine baktı uzun uzun. Suya düşen damlalar su yüzeyinde duran sararmış akasya yapraklarını titretiyordu. Hangisi daha gerçekti? İçine giremediği ev mi yoksa ayakları altında titreyen ev mi? Bir kaç adım daha attı. Sanki ileriye […]

Yaşama Uğraşı / Cesare Pavese »

  “… Fırtınalı bir iç hayatları olup da konuşarak ya da yazarak içlerini dökmek istemeyenler, aslında, fırtınalı iç hayatları olmayan insanlardır. […] Yalnız bir insanla arkadaşlık et, herkesten çok konuştuğunu göreceksin. […] Elbette acı çekerek insan birçok şey öğrenebilir. Ne yazık ki acı çekmek öğrendiklerimizden yararlanacak gücü bırakmaz bizde; bir şeyi sadece bilmekse, hiçten de az bir […]

Elodie Stevenson’un Gerçek Hayatı / Frédérique Uidour »

“… Siz hayatınızı yaşıyorsunuz; benim hayatım ise benim dışımda; görünen, gösterilen bir şey. Boş bir sinema salonunda kendi hayatımı seyreder gibiyim; benim yerime yaşayan bir başka Elodie’yi seyrediyorum. […] Bence gerçek başkaları görmeden yaptığımız şeylerdir doktor. Geri kalanı, herkesin gözü önünde yaşadıklarımız bir tiyatro; bir riyakârlıktan ibaret.  Boğazımda bir şeyler düğümleniyor. Çıkmayan bir nefes, bir […]

Elodie Stevenson’un Gerçek Hayatı / Frédérique Uidour »

“… Elodie bir pencerenin arkasında durmuş caddedeki koşuşturmayı seyrediyordu. Otomobiller, seyyar satıcılar, metro istasyonuna giren ve çıkan kalabalık; belli aralıklarla durup kalkan otobüs… Ondan başka herkes kim olduğunu, ne yapacağını biliyordu sanki. Elodie ilkokul müsameresinde rolünü unutmuş bir çocuk gibiydi. Sahnede herkesin bakışlarını üzerinde hissetmek ne zordu öyle bir anda. Herkesin senden beklediği şeyin sende […]

The Sheltering Sky / Paul Bowles »

  “Ne zaman öleceğimizi bilmediğimiz için, hayat hiç bitmeyecekmiş gibi gelir. Aslında hiçbir şey kendini çok tekrarlamaz, aslında çok az tekrarlar. Çocukluğunuzun bir öğleden sonrasını, öyle ki, hayatınızın bir parçası olmuş, sizi derinden etkilemiş bir öğleden sonrayı daha kaç kez hatırlayacaksınız ki? Belki dört, beş kez daha, belki o kadar bile değil. Dolunayın çıkışını daha kaç […]