RSS Feed for edebiyatCategory: edebiyat

Alın Teri / Jack London »

  ”… işçi sınıfı içinde doğdum. Coşku, hırs ve ülkü denen şeyleri çok genç yaşlarda keşfettim. Bu tutkuları dindirebilmek çocukluk yaşamımın en temel sorunu oldu. Gemilerde tayfalık, limanlarda hamallık yaptım; konserve fabrikalarında, daha başka fabrikalarda ve çamaşırhanelerde çalıştım; ot biçtim, halı temizledim, cam siliciliği yaptım. Ama hiçbir zaman emeğimin tam karşılığını alamadım. Aşırı çalışma beni […]

Hayvan Çiftliği / George Orwell »

“… Bir çözüm bulma gerekliliğini hisseden Snowball uzun uzun düşündükten sonra Yedi Emir’i açıklamaya karar verdi: ‘Dört ayaklılar iyidir; iki ayaklılar kötüdür.’ Bu kelimeler aynı zamanda Animalizmin esas prensibini kapsıyordu Snowball’a göre. Kuşlar, iki ayaklı olduklarını belirterek önce itiraz ettiler ama Snowball onlara yanlış düşündüklerini ispat etti: “Yoldaşlar” dedi, “kuş kanadı el gibi kullanılacak bir […]

Önceki Günün Adası / Umberto Eco »

   ”..öte yandan, erdemlerine rağmen, romanların kusurları da vardır, roberto’nun bunu bilmesi gerekiyordu. nasıl tıp zehirleri de öğretiyorsa, metafizik yersiz inceliklerle dinin dogmalarını sarıyorsa, etik herkesin hoşuna gitmeyen yüceliği öğütlüyorsa, optik aldatıyorsa, müzik aşkları kışkırtıyorsa, geometri haksız egemenliği, matematik cimriliği teşvik ediyorsa… roman sanatı da, bize kurmacalar sunduğu konusunda bizi uyarmakla birlikte, saçmalık sarayına bir […]

Gitmeliydin Tiryandafilya »

Tiryandafilya, güzelin de güzeli; İnsanların ağır uyku sisleri arasında kaybolup gittiği bu saatte bir gözüm de telefonda. Hastaydın, sana bir tas çorba getirmiştim. O çorbanın sana şifa olup olmadığını merak ettiğimden sebep, ‘nasıl oldun, keyfin nedir’ yollu sormamın üzerinden bir saat geçti ama senden halen ses yok. Bir kere daha böyle ağır hasta olmuştun da […]

Dikkat Kitap: Sen insansın, homo-economicus değilsin! »

Avusturyalı romancı Robert Musil’in başyapıtı Niteliksiz Adam, James Joyce‘nin Ulysses ve Marcel Proust‘un Geçmiş Zaman Peşinde adlı eserleriyle birlikte 20ci asır edebiyatının temel taşlarından biri. Bu devasa romanın bitmemiş olması ise son derecede manidar. Zira romanın konusunu teşkil eden meseleler bugün de güncelliğini koruyor.  Biz “modernler” teknolojiyle şekillenen modern dünyada giderek kayboluyoruz. İnsan’a has nitelikleri […]

Mutlu Aşk var mıdır Lev Nikolayeviç? »

Bu Lev Nikolayeviç’e sorulacak hafif sorulardan biridir. Kendisine kalsa herhalde daha çok Tanrı, yaşam ve ölüm üzerine konuşmayı tercih ederdi. Ancak aşk gibi insan doğasını temelden sarsan bir duruma tepkisiz kalmadı ve bize zavallı Anna’nın hikayesini yazdı. Aşk görecelidir, rengi ve yaşattıkları kişiye göre değişir. Büyük usta eserinde hikayenin kahramanlarını aşkın farklı hallerine sokmuş, farklı […]

Hissetmek ve birinin ne hissettiğini anlamak farklı şeylerdir »

“… Yumuşak karakterli ve cana yakın olanlar ermiş mertebesine yükselebilir, güçlü ve kötü ruhlar şeytana dönüşür; ben ise sadece kederli ve bencil bir kadın oldum. […]  Yaptıklarınızı makul bir değerlendirmeyle ele almak gibisi yoktur: bedeni ve zihni sakin tutar; halbuki abartılı kavramlarla düşünürseniz hem bedeniniz hem de zihniniz ateşler içinde kalır. […] Tam yerinde bir soğukkanlılık gereksiz bir […]

Can yakan kelimeler… »

Gecenin Sonuna Yolculuk, Céline:  “… sözcüklerden asla yeterince sakınmayız. öyle zararsız gibi durur sözcükler. tehlikeli bir halleri falan yoktur elbette. hava cıva, ağızdan çıkan bir takım sesler, etliye sütlüye karışmayan, kulaktan girip beynin o kocaman gevşek gri dokusunun müthiş sıkıntısı tarafından kolayca emilebilen. onlardan sakınmayız, sözcüklerden. felaketler de öyle gelir zaten… öyle sözcükler vardır ki, […]

Alper Gürkan’ın romanı Mütercim »

DUYURU: Modernleşme, sanat kuramı, edebiyat, sinema yazılarından ve çok önemli kitap tanıtım yazılarından tanıdığınız Alper Gürkan’ın romanı Mütercim okurlarıyla buluştu. Kitaba şu adresten indirimli olarak ulaşabilirisiniz. Arka kapak: Mütercim, hocasının ölümüyle yarım kalan bir tercümeyi tamamlamak için 1924’te, İstanbul’dan Ankara’ya gelen bir çevirmenin değişen dünyasının hikâyesini anlatıyor… Tercüme sorunlarıyla birlikte mütercimini, iktidarı ve Takrir-i Sükûn […]

Macbeth / William Shakespeare »

İnsanın içinden geçenler yüzünden okunabilseydi! Nerde! Öyle bir sanatımız yok. Bu beye nasıl güveniyordum, Ne kuşkusuz bir güvenle ………. Yıldızlar kapayın gözlerinizi! Hiçbir ışık sızmasın İçimdeki derin, karanlık isteklere, Göz görmesin elin ne yaptığını; Yine de olsun ama, olsun bu iş. Gözün bakamayacağı kadar korkunç da olsa. ………. … Ama tabiatına güvenim yok; fazla insan […]